【韓国手話】ごめんなさいを手話で表現してみよう

韓国手話-日常会話
채린
채린

前回はありがとうを勉強したので

今回はごめんなさいを表現してみよう!

ねこきち
ねこきち

謝るのは大切だもんね

채린
채린

では、韓国語でごめんなさいを勉強しよう!
知っている方は飛ばして頂いて大丈夫です!

 

韓国語で謝罪するときの言葉は2種類あります
미안합니다죄송합니다です。
日本語で言うとすみません、ごめんなさい、申し訳ないです。等の表現にあたります。미안하다は一般的な謝罪に使われる表現です。漢字語で未安と書き、心が安らかではない、相手に対して気持ちが落ち着かない、気が済まないという意味になります。
죄송하다は先程の미안하다より丁寧な表現になります。
こちらも漢字語で、罪悚と書きます。日本語では、良く恐縮と訳されます。

ごめんなさい 미안합니다

韓国語でごめんなさいは미안합니다ですね
では、韓国手話で手話べりして見ましょう。

①上の画像の様に右手の親指と人差し指で丸を作ってその他の3本の指は自然に立てておきます。
その状態の指をおでこの真ん中に置きます。
左手はおへその上当たりに地面と水平に置いておきます。
②右手を指を自然にに揃えながら(パーにする)、左手をチョップするように軽く叩きます。
軽くおじぎするように下を向きます。

ねこきち
ねこきち

あ!これも日本手話と同じだね。

채린
채린

そうだよ

これも日本の手話と同じだから、覚えたら

日本でも韓国でも使えるよ!

 

遅くなってすみません。늦어서 죄송합니다

次は遅刻した時に使える時のフレーズです。
遅くなってすみませんを手話で表現すると下の様になります。


まず、遅いと言う手話をします。
左手はおへその上当たりに水平に置き、右手を縦に+を作るようにクロスします。
そしてゆっくり、前に倒していきます。
その後にすみませんの手話をしましょう。

ねこきち
ねこきち

これで、何か失敗した時も謝れるね

 

今回は謝罪の表現方法でした!
他にも謝罪の時に使えるフレーズを思いついたら、更新していこうと思います!

あったらいいなと思うフレーズがあれば、コメント頂けたら幸いです。

채린
채린

次の韓国手話も楽しみにしててくださいね

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました